He was seen to cross the street.

He主语
was seen 谓语，被动语态
to cross the street 主语补足语

直接翻译是这样的：他被看见穿过那条街。

He是主语，
was seen 既 be动词+过去时表被动，
cross the street （不用多说了）宾语。