这道题选几?能分析下吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 03:38:44
小心な私は、外国のホテルに泊まると、必ず入口の电灯だけつけて眠る。紧急の脱出の时慌てなく済むだろう、という计算と、これで眠っている间に泥棒に入らなくて済むからである。恐らくホテルの従业员の仕事だと思われる忍び込みは、入口の电灯がついていると、中の宿泊人はひょっとして起きているかもしれないと思うだけで気持ちが悪いらしく、私の同行者が轩并み枕探し「注1」の被害者に遭った时も、私の部屋だけは无事だった。

(曽野绫子「透明な歳月の光」2004年5月28日付产経新闻朝刊による)

「注1」:枕探し:乘旅客睡觉时偷窃财物(的人)

【问い】「気持ちが悪い」のは、だれか。
1. 笔者
2. 笔者の同行者
3. ホテルの従业者
4. 忍び込む人

我是比较谨慎的,在国外的宾馆住宿时,一定会将门口的电灯亮着睡觉。不但在紧急情况的时候可以方便些,而且睡觉时小偷也进不来。有人会伪装成宾馆的工作人员偷偷溜进来,但是看到门口的灯亮的话,会以为里面的人醒着,而不敢进来,跟我一起的隔壁就遭小偷光顾了,但是我却能幸免于难。
选4

1

翻译:
小心的我呢,在国外住旅馆的时候,一定回开着门口的灯睡觉。是想好,如果要紧急脱逃不用慌张,而且这样睡觉,小偷不会进来。伪装被认为旅馆工作人员在做事的样子潜入的话,门口的等开着的,肯定想里面住宿的人还可能醒着,还边很不爽的样子。和我同行的,住隔壁的被害者就遭遇到了,而我没事。

答案是4

小心谨慎的我,在外国住店的时候,一定要开着门口的灯睡觉.因为紧急情况逃脱的时候不会慌张,小偷也不敢进来.门口的灯一开着,以为里面是旅店工作人员的小偷就会担心里面的人也许会突然起来,有点害怕,所以 就悄悄的潜入和我同行的人的房间里,而我却没事!

答案:4