我真的喜欢你吗?我对这个问题产生了疑问 用法语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 22:00:17
请问
我真的喜欢你吗?
我对这个问题产生了疑问
这句话用法语怎么说啊

je t'adore vraiment?
j'ai des doutes sur ce probleme

vraiment je t'aime?!
J'en doute...

或者:
Je me demande si je t'aime sincèrement.

Est-ce que je t'aime vraiment, moi qui doute en ce moment ……

两句中文合起来,我觉得这样说……

Est-ce que je t'aime vraiement?
je m'en doute.

J'aime vraiment vous?
J'ai eu l'ombre d'un doute que cette question

Je t'aime? J'en doute.