为什么我总翻译英文不准确？？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 16:45:45
单词意思都明白，可总是和标准翻译有出入，或者不能连贯
是要加强哪方面的学习呢

1、先翻译
2、扔开英语稿，自己读翻译好的稿子，用中文的习惯修改通顺。

加强语言和语法的连惯。

你可以买一本翻译书籍学习一下，翻译是一门很大的学问哦

注意多联系中文吧 英语好不等于翻译好