我现在学新概念的第二册,上了第三课课!有句子不会翻译,帮帮忙啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 17:40:39
1.雪下了整整三天
2.街上空无一人
3.妈妈把汤弄遭了
4.一周前我给她寄了封信
5.他们已经作出决定

不要网上翻译的哦!要自己按公式翻译的!谢谢!!!!!

1.It has snowed for three days.
2.There was nobody in the street.
3.The soup was burnt by my mother.
4.I sent a letter to her a week ago.
5.They have made a decision.

1.The snow lasted for entirely three days.
2.The street is completely empty(无人).
3.Mum made a mess of the soup.
4.I sent her a letter last week.
5.They have made the decision.

1.It snowed the whole three days.
2.There is no people in the street.
3.Mother made bad the soup.
4.I sended her a letter a week ago.
5.They have made up their mind.

wanyinaguda-见习魔法师-三级的答案是准确的,在这里我就不翻译了,尤其是第二句比那两楼的翻译要准确.
阅.