HOW MUCH I LOVE YOU I ENJOY意思是什么

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 08:26:45
她说这个是说明她喜欢我吗?她写在信里的

他们回答的没有深度！错到是没错
“我已经爱你爱到无法自拔！”

我爱你有多深？或者是我享受过你多少爱？后者是反问句，意为享受你很多的爱！你艳福不浅啊！

情书么？
意思应该是“她爱你已经到了‘走火入魔’的地步了”

how much多么～I我～love爱～you你～enjoy喜爱。英语翻译语序与汉族不同，大体来说就是她爱你的意思。

本人水平太差。。直译为：我有多爱你 我享受。