中文翻译英文(机器免进)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 01:28:31
这次survey的目的是,发现juvenile delinquency的原因,以及对社会照成的影响.

我要的是最地道的英文翻译,我也能翻译个大概,就是不地道.所以请各位大大帮帮忙,谢谢

The intention of this survey is to discover the causes of juvenile delinquency, and its social effects.
绝对地道~~我现在在加拿大大学的sociology的论文题目就是这个,已经让加拿大的tutor帮忙看过了~~
希望对你有用!

The goal/purpose of this survey is to find the reasons behind juvenile delinquency as well as its impact on society.

The main purpose of the survey is to find the causes behind
juvenile delinquency and its impact to the society.

The purpose of the survey is to find out the causes of juvenile delinquency, and also the consequences to the society.

cause and consequences... 一般习惯用在一起...

This survey is to find out the cause of juvenile delinquency and its effect on the society.

the survey aims to discover the cause behind juvenile delinquency and its impact on society