英语高手请帮忙翻译以下句子成地道的汉语。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 17:47:37
If leakage in excess of 1 usv/H is detected,switch the machine off and lock the main isolator in the off position immediately.

如果检测到超过1USV/H(放射强度单位)的泄漏,关掉机器并且要马上把主要的隔离器锁定在关的位置.

如果检测到的泄露量每小时超过了1 usv,那么立刻关掉机器(把开关扳至off),同时使主隔离开关处于断路位置。

如果泄漏超过1 usv / H被检测到,立即关掉机器然后锁定主要的绝缘体于关闭位置

如果检测到超过1USV/H(放射强度单位)的泄漏,关掉机器并且要马上把主要的隔离器锁定在关的位置. .