UC知道关于航次租船合同
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 23:25:07
REFERENCE OUR TELEPHONE CONVERSATION EARLIER AND AS PER YOUR AUTHORITY WE ARE PLEASED TO CONFIRM THIS FIXTURE WITH SUBJECT TO STEM/SUPPLIERS'/RECEIVERS'/MANAGEMENT APPROVAL TO BE DECLARED LATEST BY **** HRS SINGAPORE TIME ON **TH ** 2008
这一大串啥意思，尤其是 WITH SUBJECT TO STEM/SUPPLIERS'/RECEIVERS'/MANAGEMENT APPROVAL TO BE DECLARED
S/S/R/CM APPROVAL 应该也是指这个了
S/S/R/CM, stem/supplier/receiver/chrt management, 应该是要这四方同意，其中supplier是供货方，receiver 是收货人，那stem 和 chrt management 呢，stem 字面判断貌似也是供货方。。。
这一大串啥意思，尤其是 WITH SUBJECT TO STEM/SUPPLIERS'/RECEIVERS'/MANAGEMENT APPROVAL TO BE DECLARED
S/S/R/CM APPROVAL 应该也是指这个了
S/S/R/CM, stem/supplier/receiver/chrt management, 应该是要这四方同意，其中supplier是供货方，receiver 是收货人，那stem 和 chrt management 呢，stem 字面判断貌似也是供货方。。。
根据我们较早前的电话商谈，经您的授权，我们很高兴的达成本合同，当然，本合同最终还需要供货方的最后接受，他们最晚不晚于新加坡时间XXXXX宣布.
意思是：
本航次如果发货人方面没有问题，本航次的租船合同就可以成交了。 因为发货方通常不是租船人，尽管租船人认为合同满意，但是还要将该轮报给装货港，如果装货港认为该船存在某些不安全因素，这个合同还是不能成立的。
补充：
以上各方也有可能就是一方，任何一方如果不接受该轮装货，本合同都是无效的。