common ordinary normal 等在语义上有什么细微的区别?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 13:26:52
common 表示普通的意思
ordinary 表示平常
normal表示正常
Common 用于是通常的、常发生的、广泛使用或众所周知的:
a common problem;
共同的问题;
a common thief;
普通的小偷;
the common dandelion. The term also suggests lack of distinction and can imply coarseness or crudeness:
普通的蒲公英。 此词条也暗示缺乏区别并能意指粗劣或未加工:
drank wine of the commonest sort;
最为普遍的饮用葡萄酒;
had a very common look about him.
他有着很普通的外表。
Ordinary 指种类普通且不能从其他中加以区别的。在后一意义上,它有时是贬义的:
A ballpoint pen is adequate for most ordinary purposes.
原珠笔适合最普通的用途。
The violinist gave a very ordinary performance marked by an occasional memory lapse.
小提琴手因偶然记忆失误表现很平常。
Normal 强调符合已建立的标准、模型或方式:
normal body temperature;
正常体温;
normal curiosity.
正常的好奇心。
1.Common 可以指大众化的,普遍的,或是共同的意思。举例:common language:共通语言。Common sense: 常识。
2.ordinary 是指一般的,普通的,举例:ordinary people:一般人,普通人
2.Normal指平常的意思,正常的意思,举例:During normal days: 在平常的日子里。