“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”日语怎么说比较好？

主席的忆秦娥嘛，我大学时背过这个。

雄关 道（い）ふ 漫（なか）れ、眞に 铁の如しと、
而今 迈歩して 头（はじめ） 从（よ）り 越ゆ。

后面的苍山如海，残阳如血如下：

苍山 海の如く、
残阳 血の如し。

不过中间的具体断句可能有点问题，只是文字上记得准罢了，断句您再自己看看有问题每，哈哈。

雄伟な関所は鉄の如し、いざ一跃で越えよう

雄関漫道真如鉄、今、最初から始めます