求译一英文证书

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/24 16:55:04
求译国外证书译本(给官老爷看的),求大家寄在打字辛苦帮帮忙

--------------------------------------------------------------------------------
STATE OF NEW YORK
THE STATE EDUCATION DEPARTMENT
ALBANY,NEW YORK

CONSENT TO FILING WITH THE DEPARTMENT OF STATE
(General Use)
Consent is hereby given to the filing of the annexed certificate of incorporation of sino us int'l educatoin ctr ltd pursuant to the applicable provisions of the Education Law,the Limited Liability Company LAW or any other applicable statute.
This consent is issued solely for purposes of filing the annexed document by the Department of state and shall not be construed as apparval by the Board of Regents,the entity,nor sahll it be construed as giving the officers or agents of such entity of the state of new york or the State Education Department in its publications or advertising matter
In

纽约州
国家教育部门
奥尔巴尼,纽约

同意提交国务院
(一般使用)
现同意给予备案所附注册证书中我们新浪的点击率有限公司educatoin根据适用的规定,教育法,有限责任公司法或任何其他适用法规。
这同意印发仅仅用于文件所附文件由国务院和不应被解释为apparval校董,实体,也不sahll它被视为给予人员或代理人,这种实体的状态纽约州或国家教育署在其出版物或广告事项
以昭信守这一文书的执行和印章的国家教育部门是贴