翻译chinese wisper

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 12:32:41
一种有戏,是传话游戏,第一个人传一句话,一直到最后一个。
是中国传到国外的,叫做 chinese wipsper,谁知道这个游戏在中国到底叫什么,或者谁有好的翻译。谢谢

在中国叫做咬耳朵。

传话接龙

咬耳朵?

好象这个游戏是Chinese Whipsper
中文应该是“传话筒”
下面是相关的文献
"Telephone game" redirects here. For the retired game from "The Price Is Right", see Telephone Game.
Chinese whispers Players 3 or more
Age range 5 and up
Setup time < 5 minutes
Playing time 5–15 minutes
Random chance Low
Skills required listening, whispering
Chinese whispers[1], Arab phone (from the French: "Le téléphone arabe"), Russian Scandal[1], Stille Post (Silent Post) or Telephone is a game in which each successive participant secretly whispers to the next a phrase or sentence whispered to them by the preceding participant. Cumulative errors from mishearing often result in the sentence heard by the last player differing greatly and amusingly from the one uttered by the first. It is most often played by children as a party game or in the playground. It is often invoked as a metaphor for cumulative error, esp