这是你给我的电影票，用日语怎么说

これはあなたにもらった映画チットです。
これはあなたからもらった映画チットです。
KOWA WA ANATA NI(KARA) MORATTA EIGA TICKET DESU.
以上两个多可以。

これは贵方がくれた映画チケットです

これはあなたにもらった映画のチッケと
（ko re wa a na ta ni mo ra ta e ga i no chi ke to )

このチッケトは君の分です。どうぞ。

これは贵方からくれた映画切符です

(私は)この映画チケットを(あなたに)上げます。

口头说的话，()中的「我」和「你」可以省略。