奥达克余 日文是什么？

奥达克余 百货公司
营销案例中作为范例说明公关的一个著名的公司。
实际上，它就是著名的小田急百货公司。
小田急，おた是小田，きゅう是急，英文叫做Otakyu，故此音译。

彬彬日文中直接有这个词。我觉得应该就是发ひんぴん吧。

是お宅（おたく）嘛

就是“你”的意思。但不礼貌。