把工作经历翻译成英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 05:39:38
今年暑假我在HEAVEYS西餐厅酒店实习过。在那里我协助餐厅每天的日常工作，负责向顾客介绍餐厅的美食，尽力给顾客留下难忘的用餐的经历。 不但学到了很多关于西餐的服务技巧，也认识好多同事，并且和他们成为了朋友。那是一次难忘的经历。

I had my internship in HEAVEYS Weatern Food Hotel this summer vacation. My main job was to assist with daily works in dinner hall and to introduce our delicacies to customers, trying every means to give our customers good impressions with undeniable dinner of the best. In it, I learnt many about western foods serving and knew a lot of people there. I made good friends with some of them. I will never forget it.

HEAVEYS西餐厅酒店，应该是：HEAVEYS酒店西餐厅吧？

仅对一楼的部分表达作了个人认为更好的改动。

I had my internship in HEAVEYS Weatern Restaurant Hotel this summer holiday. My main job was to assist with daily works in dinner hall,introduce our delicacies to customers and try my utmost to impress our customers with unforgetable dinner time。 I learnt many service skills about western foods there, also acquaint myslef with many colleague, some became good friends.

It's a memorable working experience.

During this summer vacation I worked as intern in HEAVEYS Restaurante