我心如雨情如梦
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 17:40:30
我心如雨情如梦
爱若雾霭流岚中
艳丽霓虹斑斓影
飞花烂漫郁葱葱
我朋友要我帮她翻译下,谁能给我翻译下呢?! 高分求
爱若雾霭流岚中
艳丽霓虹斑斓影
飞花烂漫郁葱葱
我朋友要我帮她翻译下,谁能给我翻译下呢?! 高分求
藏头:我爱艳飞
意思:我的心像雨般缠绵,情像梦一样绚烂。爱像流动云彩中的薄雾一般美不可言。这爱情如霓虹般艳丽,里面有你斑斓的影子。它会像飞花一样洒遍浪漫的种子,使之世界一片郁郁葱葱。
这是你写的么?
自己理解会好一点。
= =+
朦胧诗,“雾霭、流岚和霓虹”这三个意象在舒婷的《致橡树》中出现过,舒婷原文指的是生命中那些美好的东西。
我的心情像雨像梦
爱像置身雾霭流岚
艳丽彩虹迷离的影
飞花多彩美好苍翠
[不知是在下的水品太烂还是诗里没有什么实质内容,总之这诗本来就没有悬念,可以畅快地读完。。。]
这是藏头诗吧?把每句第一个连起来读