帮忙翻译一些工程文件

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 07:33:27
地毯剪裁地毯裁割应在比较宽阔的地方统一进行,并按照每个房间实际尺寸,计算地毯的裁割尺寸,要求在地毯背面弹线、编号。原则是地毯的经线方向应与房间长向一致。地毯的每一边长度应比实际尺寸要长出2cm左右,宽度方向要以地毯边缘线的尺寸计算。按照背面的弹线用手推裁刀从背面裁切,并将裁切好的地毯卷边上号,存放在相应的房间位置。

Conference carpet and carpet cutting cut should be relatively wide local unity, and in accordance with the actual size of each room, calculating carpet cut the size of the CD, called carpet bomb on the back line number. The carpet is the principle of warp direction with room to the long line. The length of each side of the carpet than the actual size should grow to about 2cm in width direction to the edge of the carpet in order to calculate the size of the line. In accordance with the shells on the back of the line pushed by hand from the back of the blade cutting, cutting and good volumes on the edge of the carpet, placed in the appropriate location of the room.