帮翻译一小句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 01:29:49
I'm running empty handed
补充一下上下文:Stranded, I'm guessing, that she plans this
I've been here once before
You keep me running in circles
Can't stand it, I'm running empty handed
It's all a waste of time
I know you do it for pleasure

I'm running empty handed.
run可以是跑步,也可以是经营。所以:

1. 我空手跑步。
2. 我一无所获。

我在空手跑步

空手而回

我正亏本经营。

我无缘无故的奔跑

empty是空的意思
我空着手跑步
应该是这个意思,empty handed是空手的 徒手的 意思。