UC知道英语高手进,帮忙翻译一下,谢谢 第1题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 19:51:42
一共2题,这是第1题,有点长,不过还是希望大家帮忙,机器翻译的就先谢过了,我已经试过了,绝对的不满意~~
恳求高手帮忙~~
丫头:
这个时候你该睡了吧,可是我睡不着啊,一直在想着你
丫头,我们认识5个月了吧,我真的真的是爱上你了--无药可救
丫头,我真的很笨,我不知道我到底有没有做错,你一直说我对你太好是给你压力,我知道了,我会给你时间考虑的...
丫头,我答应过你的,不会天天去陪你,我知道你有时候会嫌我烦,可是我知道你是个不会照顾自己的小傻瓜啊,我担心你不按时吃饭,我担心你一个人的时候会孤单会无聊,我担心你晚上一个人下班不安全,我担心所有会让你不快乐的事。我不想看到你难过的样子，我希望你永远都是快乐的。
丫头，我知道你烦我的电话，可是你知道吗？我每天电话只是想听听你的声音，你知道我多想一直拉你的手，经常抱抱你，那样的我是多么幸福啊
丫头，你知道吗？那天晚上，你说你不喜欢我，对我发火的时候我多难过吗？你知道我在你家楼下站到凌晨4点才走吗？你知道我后来和你说我以后不再见你烦你的时候的心痛吗？你知道下雨的时候我站在你们门前路口的那两个小时心里有多悲伤吗？你知道我发那条消息的时候手抖得多厉害吗？
第2部分http://zhidao.baidu.com/question/73768882.html
拿到分再写下一篇 半个小时交货
最上面那两个一样 而且一看就翻译机做的 看第一句这什么啊 we recognize the 5 months，。。。。。。。。。。。
楼上的 简简单单不代表语法就简简单单犯错
正文
My girl
You must have been sleep now. But the thing that you don’t know is that I miss you so much even I can not go to sleep right now.
It’s the fifth month that we have met each other. Now I realize that I fall in love with you, and I can’t pull myself out of swamp.
I know that I sometimes act silly in front of you. You told me that being too nice to you is a pressure, which I get it now. I will give you plenty of time for you to consider.
I know that I promise you that I won’t go and company you every night, I tried, but you are a little kid in my eyes. I want to take care of you. Going home alone after work or staying without others will make you unhappy, which I will try my best to make you being happy all the time.
I know that you sometimes are bothered by my phone call. But the thing that you do