请帮忙翻译几句日语,有赠分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 02:11:26
积上げ高さ検査:31mm×12=372mm以下
総重量:(15kg×12)×4=720kg以上
注记1:高さはワイヤーの厚みを除く
注记2:総重量はパレット、ワイヤーの重量を除く

装载高度检查:31mm×12=372mm以下
总重量:(15kg×12)×4=720kg以上
备注1:高度不包含钢揽绳的厚度
备注2:总重量不包含垫板和钢揽绳的重量

它举的积,高度检查: 总重量在31mm×12=372mm以下: (15kg×12)笔记在×4=720kg记1之上: 关于高度排除导线记2的厚度的笔记: 总重量排除板台和导线的重量

装载高度检查:31mm×12=372mm以下
总重量:(15kg×12)×4=720kg以上
备注1:高度不包含钢揽绳的厚度
备注2:总重量不包含垫板和钢揽绳的重量
意思应该是这样吧!