关于日文GAN BA DE KU DA SAI NE

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/08 09:54:51
这句话是不是日文啊？ 是什么意思呢？

还有 最好给我一个在线翻译的好的网站... 我再加分~

顽张ってくださいね！（GAN BA DE KU DA SAI NE）的意思是请加油 努力。

例句
1. 为了你的奥迪，我的迪奥，我们要加油。
君のためアウディ、私のディオール、顽张りたい。
2. 不要随便喊加油，现在油价这么贵！
胜手に叫んで顽张って、今こんな高い原油価格！
3. 为别人鼓掌的人也是在给自己的生命加油。
人の拍手の人も自分の生命がんばって。
4. 跑步的时候,日子从加油声中过去;画画的时候,日子从笔尖里过去;玩耍的时候,日子从笑声中过去。
ランニングの时から、日々応援に过去を描く时、ペン先から日が过去に、游ぶ时は、笑いの中から日が过去。

是
顽张ってくださいね！～
请加油 努力的意思~！
网站：沪江小D词典
google 上也有日文翻译 以及整个网页的翻译
http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN！~

靠，这句abc级别的日文都不懂？！
“请你加油啊”（一般是女性或孩子的口吻）

如上~