法语单词millier和mille的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 05:27:04
请问这两个单词有什么区别?
最好能举例详细说明,谢谢

mille是一个具体的计数单位,就是一千这个具体数值。
millier就是一个笼统的计数单位了,大约有一千多,按照汉语讲就是”上千“。
在说一个具体数字的时候,比如剧院可容纳一千两百人,我们就用mille deux cents personnes.而说剧院可容纳上千位观众,我们就用millier de spectateurs.
从上面这个例子也可以看出来millier是一个名词,所以后面接de + 名词复数。mille是一个数词,后面直接加名词复数。