UC知道一句表格中的英文请翻译成中文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 12:42:20
At the time of advising this standby letter of credit__________
，advising bank must confirm that this is an authenticated message and being advised by__________
Bank to beneficiary iban__________under Our standby letter of credit n__________.
请不要用机翻
，advising bank must confirm that this is an authenticated message and being advised by__________
Bank to beneficiary iban__________under Our standby letter of credit n__________.
请不要用机翻
咨询备用信用证时，通知行必须确认，这个备用信用证的信息真实性，然后提供建议
银行给受益人的iban 在我们的备用信用证
这应该是贸易英语，商务函电上的内容。你没填内容，实在不好翻译，而且一段段的，连语境都没有，翻译必须有语境的。
记得把分给我啊。以后有加分的翻译题，还可以给我。没分的我不翻译。
你抄的乱七八糟。不好弄。等专家来吧。
通知行在向受益人通知本备用信用证时________,必须确认此证为原始信件,而且由________通知.
议付行_________在本信用证条款下________________.