用力多者收功远,乃终身不忘也 怎么翻译

恩。。。这样翻译, 不知对不对呢？？
"下力气多了收到的成效也就显著,他所能够熟背的东西,就会终生不忘记."
The more efforts you make, the better result it may turn out to be; so knowledges drawn from hard work can't be forgotten.