翻译：这件衣服太肥（太瘦）了，不太适合我，能给我换一件吗？

This (T-shirt/shirt/dress/.....etc.) is too large, doesn't fit me well, can you get another(a smaller) one for me?

这个中文怎么有点啰嗦的感觉呢。。。=）
呵呵 XD

This clothes is too fat to fit me, can you change another one ?

This coat is too fat(thin) to suit me, would you please give me another one?

This clothe is too big/small for me, would you please change another one?

This dress is too fat (too thin), is not for me, give me something for it?

ry7687