求《老人与海》英文原句

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 06:08:17
1.一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。
2.每天都是新的一天,运气好当然最好,但是我宁可做最好的准备,那么当运气来临时,我已经做好准备迎接它。
3.宁可失败在你喜欢的事情上,也不要成功在你所憎恨的事情上。

1:One people is really not that essential points born with is defeated,You can wipe out away him at the furthest end of,May be cannot to defeat him

2:Be that a new day , luck are easy to had better certainly every day, I would rather make best preparation but , think that I am already prepared for a short time coming luck, welcoming it then.

3:Would rather fail on your delighted thing than be more successful than on thing hated by you

呵呵,我当时翻译别人有关“The Old Mand and the Sea"的论文,曾经从网上分别下载中文版和英文版的,然后,一个一个找,对照,花了很长时间才把论文中从小说引用的大量中文句子弄成作者的原句。