中翻英 信

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 01:46:43
M老师
十分感谢你的回信,更谢谢您提供的重要的复习资料。你的建议对我们一定会很有帮助。
我们升大三了换过了校区,很可惜,可能在你来的这段时期里或许会见不到您了。到时有问题就用Email问你吧。
最后希望你能在上海工作生活的开心!

Dear Mr./Ms. A,
Thank you very much for the reply. And thank you even more for all the important study material you provided. Your suggestions will surely be helpful to us. It's a shame that we switched campus in the juniorthird year, so that I probably won't be able to see you during your visit. I guess I will email you whenever I have problems.
Hope you enjoy your work and stay in Shanghai.

Thanks a lot for your kind reply, and for the important documents. Your advice will be surely helpful for us. We are now in a different campus in this junior period of university, and it's a pity that we are unlikely to meet you during this time. Hope you'll help us when we meet problems and email you. Wish you a happy life in Shanghai.