很简单的一句话，可我要准确翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/18 05:46:55
Oh,weißt du nicht,ja ich mag dich。
oh和ja一般什么时候会用呢？

Oh就是：哦

ja就是：是，对

Oh,weißt du nicht,ja ich mag dich。
哦，你不知道啊，我是喜欢你呀。（ja在这里加强肯定的语气）

oh和ja一般什么时候会用呢

oh和汉语说 哦 一样，别人说完话，你说：哦，表示知道了

ja一般起到加强肯定的语气的作用 例如：ja ich komme schon 我来啦

哇，你不知道，我喜欢你啊！？

语气词吧

oh就是英语里那个oh
ja在这是个小品词，小品词的用法，要靠语境和对语言的理解
多学几年德语就能很好掌握了