日语里あさって和まょうごにち有什么区别?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 10:47:40
没区别,只不过あさって被使用的更广泛罢了。
意思上是没有区别的,都解释为后天
但是あさって是现代语,口语与文章中较常见
まょうごにち是日语古语说法,不太常用
这两者类似于中文里"我"与"吾"的区别
意思上没区别,
只不过一个是中文词汇,一个是日语词汇(あさって)
口语中一般说あさって。
一般很少用まょうごにち,大部分情况下都用あさって
意义上没什么区别
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 10:47:40
没区别,只不过あさって被使用的更广泛罢了。
意思上是没有区别的,都解释为后天
但是あさって是现代语,口语与文章中较常见
まょうごにち是日语古语说法,不太常用
这两者类似于中文里"我"与"吾"的区别
意思上没区别,
只不过一个是中文词汇,一个是日语词汇(あさって)
口语中一般说あさって。
一般很少用まょうごにち,大部分情况下都用あさって
意义上没什么区别