中译日 尽快!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 20:28:23
日本没有放糖的乌龙茶,因为日本人认为乌龙茶是茶的一种,不能放糖。而中国人认为乌龙茶只是一种茶饮料,所以放糖没关系。

日本では砂糖を入れたウーロン茶はありません。日本人はウーロン茶がお茶の一种だと思っていますので、砂糖を入れることはだめです。しかし、中国人はウーロン茶が饮み物だけと思っていますので、砂糖を入れてもかまいません。

日本には砂糖を入れたウーロン茶はありません。日本人はウーロン茶はお茶の一种で、砂糖を入れてはいけないと认めていますが、中国人はウーロン茶は只の茶饮料で、砂糖を入れても构わないと思っています。