尔夫少提一剑去乡里

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 20:35:24
去的意思 急~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~```

李存审出于寒微,尝戒诸子曰:“尔父少提一剑去乡里,四十年间,位极将相,其间出万死获一生者非一,破骨出镞者凡百余。”因授以所出镞,命藏之,曰:“尔曹生于膏粱,当知尔父起家如此也。”
--------------------------
不联系上下文也能看出来了吧?离开的意思

译:李存审出身贫寒,他经常告诫孩子们说:“你们的父亲小时候拿着一把剑离开了家乡,四十多年来,爵位一直升到将相,在这期间,死里逃生不是一两次,剖开头骨取出箭头就有一百多次。”因而把从身上取出的箭头交给了他的孩子们,命令他们把箭头收藏起来,说:“你们生活在富裕的家庭里,应当知道你们的父亲起家是很不容易的。(copy来的~呵呵)
--------------------------------------------------
出自《资治通鉴第二百七十三卷 .后唐纪二庄宗光圣神闵孝皇帝中同光二年》(估计其他史书里面也能找到。天下文章一大抄,史书也一样哈~~)

哗,拜楼上.借地提问,这段出自哪部著作?