请问日语翻译下列句子:1.我想你不去.2.我不想你去.

1.我想你不去.
あなたが行かないと思う。
2.我不想你去.
あなたに行ってもらいたくない。

我不想你去如果是我不认为你去的意思的话，就说あなたが行くとは思わない。

1.我想你不去.
行かないと思うわ

2.我不想你去.
行くと思わない

1 行かないと思います。我想 你不去

2 行ってほしくない。 我不想你去~~
……てほしい 想对方做~~
……てほしくない 不想对方做~~~

1.我想你不去（是 我想为你不会去 的意思么）
私はおまえは行かないと思っていた

2.我不想你去
私はお前に行ってほしくない

1.私はあなたはないと思う
2.私はあなたを望んでいない

1（あなた） 行かないと思った。
2（あなた） 行かないでほしい。