请问英语里面经常用来形容“老土，老帽”是用那个词

不好意思，好像英语里面没有楼主所说的词（并非因为字典没有查到），因为英语文化里面好像没有这样的东西

small-town
old-fashioned

redneck

corny
粗野的， 乡巴老（似）的
a corny joke
老掉牙的笑话

clodhopper:

n. <口>庄稼汉,乡巴佬

bumpkin: [ 'bʌmpkin ]

n. 粗人,乡巴佬

pumpkin原意是南瓜，也表示乡巴佬，是比较地道的说法

countrified 土里土气的