请问 **省**市实验中学 英文如何翻译?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 15:22:27
多谢各位,我的主要问题在**省**市不知道放在哪好...
heracer说的放后面与小星讲的放前面而省去City,Province 哪个更合理些呢?

举例：北京上地实验中学
Beijing Shangdi Experimental School

北京师范大学附属实验中学
Experimental Middle School affiliated with Beijing Normal University (
这两个是官方的，可以参照。

http://search.21stcentury.com.cn/dig.jsp?key=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%A7%91%E8%BF%AA%E5%AE%9E%E9%AA%8C%E4%B8%AD%E5%AD%A6

Experimental High School of XX City, XX Province

XXX Experimental High School

Experimental High School of XX City, XX Province