UC知道帮忙翻译两篇文章~高分悬赏~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 19:17:12
本次毕业设计我所做的是西山矿务局西贡二矿新井设计.在毕业设计之前，我们设计组在***老师的带领下到***矿进行为期一个月的毕业实习，在此期间我们搜集了所
有的毕业设计所需的资料，同时在生产一线积累了实际生产的经验，在实习过程中我们更加深刻地了解到我们以后的工作，并且学到了重要的设计思想，及设计中所涉及地现场
工作经验，为毕业设计打下了良好的基础，为以后的工作也积累了宝贵的经验。
本次毕业设计是由我个人独立完成的，经过指导老师的多次指导，经过反复比较后最终确定的，是我大学四年学习采矿工程专业的一个全面的总结。
西贡二矿新井设计包括一下几个部分的设计内容：
1、新井内水文、地质、村庄，交通等基本情况概述。
2、新井井田范围内煤的地质储量，工业储量及可采储量。
3、新井生产能力及服务年限。
4、新井井田的总体开拓设计，井筒位置及形式选择，盘区划分，井底车场的确定及线路计算，硐室布置等内容；
5、矿区采区的布置，工作面布置，生产运输机械选型，生产程序安排，采区车场的设计及生产工作面的回采工艺的确定；
6、矿井生产系统，包括提升、运输、通风，排水及系统的确定和设备的选型及相并硐室的布置。
本设计时间为2008-3-15到2008-6-9共12周。时间较为充足。由于本人水平有限，缺少现场生产经验，在设计中难免有不足之处。请各位老师和同学给予批评指正，
本人不胜感激。
关键词：开采水平，开拓方式，采煤方式，井底车场
这次毕业设计我做的是北宿一矿新矿设计。它包括井田地质，卡开拓，开采，运输，提升通风，排水以及其他几个方面。北宿一矿新矿设计主要包括以下几部分：
1.井田概述。矿井的地质，地理位置，煤层等基本情况的概述。
2.井田开拓矿井井田内的矿采储量，矿井生产能力及服务年限的确定以及水平的划分，井筒位置的确定，经济比较部分，矿井延伸方案的确定，采区的划分，井
底车厂的线路计算，硐室布置及井底车场的通过能力计算部分。
3.采区设计及开采方法。主要介绍采
这么多翻译才80大元 没太大吸引力哦
The design I graduated from Western Hills mining is done by the Sai Kung II mine design of the new wells. Graduates in the design, we design group led by the teacher *** to *** mine graduated from a one-month internship in the We have collected during the
Some designs graduation requirements, at the same time the production line has accumulated experience in production, in the course of practice, we more deeply understand that our future work, and learn an important thinking of the design, and design involved in the scene
Work experience for graduation project has laid a good foundation for future work and accumulated valuable experience.
The graduation project is completed my own independence, through the guidance of a teacher's guide on many occasions, after finally compared repeatedly identified by one of my four-year university to study mining engineering a comprehensive summary.
Sai Kung II mine design of new wells, including