翻译成韩文,务必精准

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/13 03:39:54
看起来姐姐好像真的蛮喜欢金钟国大叔？
怎么办？好像我们中国的fans都不太喜欢金钟国大叔哎。
唉，因为是姐姐的偶像，也不能讨厌他啊，真是伤脑筋啊...
只好跟着姐姐支持他了，呵呵呵

男性称姐姐为 누나 女性称姐姐为언니

看起来姐姐好像真的蛮喜欢金钟国大叔？
(누나가 김종국 아저씨를 정말 좋아하나보다)

怎么办？
(어떡해?)

好像我们中国的fans都不太喜欢金钟国大叔
(우리 중국팬들이 다 김종국 아저씨를 좋아안하는거 같은데)

唉，因为是姐姐的偶像，也不能讨厌他啊，
(휴..누나 이상형이라니까,미워할수두 없겠구)

真是伤脑筋啊...
(정말 머리 땡기네)

只好跟着姐姐支持他了，呵呵呵
(어쩔수 없이 누나랑 같이 지지해줘야겠다.ㅎㅎㅎ