谁会泰国话~~~帮忙翻一下，拜托了！！！！

看来时出现了一个不小的问题。。。。。她有问题，我也有问题。。。。
我的问题是在于。。。。楼主你照的死然看似清楚，不过有些地方不是看的很清晰啊！！而且这个信里用的语言。。。。可能是我太老了，哈哈。。。或者是说你朋友写错了一些单词。。。。。好了，废话不多说。。。我现在就翻译给你听。泰语我就不打了。。。。。累~~~~~~中文我也翻译大概的主要的关键的给你就OK了！！！！！ พลอย是你的朋友吧？ 开始：

问题又来了，问题就是三角恋爱。。不知道要怎么办了！如果要选择的话一定会选择แซ็ก。但是如果选择แซ็ก的话พลอย怎么办呢?但是如果不选择的话就是3个人了，他很爱แซ็ก，想找到一条解决问题的道路。怎么办好啊？很不想有别人来干预我啊。。。
恋爱就恋爱了，为什么总是这样啊！？太过分了。都多少次了，为什么为什么就不见他多爱พลอย一些呢！？我就知道他什么都不够，几个人都不够。
星期五就结束吧。不需要再让任何和人忍耐下去了。

然后信后面的就看得不大清楚了。。。反正大概意思就是这样了。顺便提醒一下楼主，今天就是星期五了。。。你打个电话给你朋友吧。。问问到底是怎么回事了！！！！