什么是德语的人三物四?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 18:34:41
请详细解答人三物四,再举点例子。
然后我有一个问题:
我祝愿你用德语怎么说?“你”应该用D还是A?

在德语中一些动词接双宾语,通常是表示人的宾语用第三格,表示物的宾语用第四格。
例如Er zeigt dem Polizeiten seinen Ausweis.(他向警察出示他的证件) 表示人的警察用的是第三格,证件是“出示”的物所以第四格。

这里补充介绍一下什么是第三格和第四格
第三格充当间接宾语,动词宾语或介词宾语,也叫受格
例如: das Buch von meiner Mutter. 这里的von是介词,需要在其后面使用三格。宾语是die Mutter,阴性名词冠词的第三格是der,因此是von meiner Mutter.
第四格充当直接宾语或介词宾语,也叫宾格
例如:ich habe einen Hund gesehen.这里的der Hund是直接宾语,阳性名词的第四格冠词是den,因此变为einen Hund.

常用的可以带双宾语的德语词有(z.B.后是例句):
1. an/bieten 提供
z. B. Darf ich Ihnen einen Tee anbieten ? 我能给你上一杯茶吗 ?

2. bestellen 点
z. B. Er hat uns Kaffee bestellt. 他给我们点了咖啡。

3. bringen 拿来;带来
z. B. Bitte bringen Sie mir die Speisekarte ! 请你给我把菜单拿来!

4. empfehlen 推荐
z. B. Ich kann Ihnen ein besseres Restaurant empfehlen. 我能给您推荐一家更好的餐厅。

5. erklären 解释
z. B. Können Sie mir das Problem erklären ? 您能向我解释这个问题吗 ?

6. erzählen 讲述;叙述
z. B. Meine Oma hat uns immer sch