这些句子麻烦汉译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 09:35:48
1:我知道有时候我们变得很吵,但是我们从彼此那里学到了很多。
2:我的生活在最近几年里改变了许多。

1.I know that we sometimes quarrel a lot but we have learned a lot from each other.
很吵 (应理解为 争吵:quarrel)
彼此 (each other)
2.My life has changed a lot in the recent years.

最近几年 (应为 in the recent years ,in recent years 意思为 近些年/近年来)

1.I know that we sometimes quarrel a lot but we have learned a lot from them.
2.My life has changed a lot in the recent years.

1、I know sometimes we are noisy,but we have learneda lot from each other.
2、Our life have changed a lot in recent years.

1:.I knew that sometimes we become very noisy, but we have learned many from each other
2.My life has changed a lot in recent years .

1:I konw sometimes we are noisy,but we have learneda lot from each other.
2:Our life have changed a lot in recent years.

广泛广泛覆盖复古风格 你个挥洒不 你的手机号