关于生日的一句韩语翻译

1楼的翻译很准确,不过稍微改下会更好些.
생일 축하해~ (祝你生日快乐)，
몸 건강하고 (身体健康)，
영원히 행복하길 바래! (永远幸福)，
그리구,니가 원하는 대학에 꼭 붙엇으면 좋겠어! (能够上一所理想的大学。)
이건 너에게 주는 선물이야 (这是给你的生日礼物)，
맘에 들었으면 좋겠어~ (希望你能喜欢。)

너의 친구 xxx로부터 (你的好友XXX)
*********************************************************************************

希望对你有帮助,如有其他问题,请给我留言。。。

생일 축하해~ (祝你生日快乐)，

몸 건강하고 (身体健康)，

영원히 행복ᕕ