翻译the old house has seen better days
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 13:05:32
翻译
老房子见证过好日子.
seen是see的现在完成时,直译是"看见".在这里翻译为"见证"更好.
the old house has seen better ways
老马识途
旧的房子也有过富裕的日子...直接翻译的话...
请我翻译一下:The house was so old that the floors sank from the...
the old house is very dangers to ___?
I like the old house.I used to live in the house.
in the house 怎么翻译?
The old lady has never left the house since she moved in
翻译CHIP OF THE OLD BLOCK
翻译:I sopped around the house.
The house which was new then.but it is very old now.
27.there_an old house with red roses around and among the res roses_some yellow butterflies.???
the house....