IT日语翻译成中文

リポジトリDBより、ログインしているシステムの情报（じょうほう）を取得（しゅとく）する
通过存储器DB 可以获得已登录系统的信息

初回（しょかい）立（た）ち上（あ）げ时（とき）は、リポジトリDBで设定（せってい）必须（ひつよう）のものはリポジトリDBの値（あたい）、それ以外（いがい）は画面（がめん）项目（こうもく）一覧（いちらん）の「初期（しょき）値（あたい）」の値（あたい）が表示（ひょうじ）される
首次开机时 必须要用存储器DB设定存储器DB 的值 除此以外都是由画面选项的原始值来表

"①を反映（はんえい）したシステム环境（かんきょう）登录（とうろく）画面（がめん）を表示（ひょうじ）する
表示反映①的系统环境登陆画面

通过存储器DB取得正在联机（登录）的系统信息。

我对电脑一点不懂，直接翻译的意思。

根据存储DB，取得正在登录的系统信息。
第一次启动时，存储DB的设定值必须是存储DB的值，其他的使用画面项目一览中初期值的值来表示。

1.从存储器(repository)DB取得登陆的系统的信息

2.第一次启动的时候,存储器(repository)DB必须设定(repository)DB的值,除此以外交互界面的项目设定为的以初始值显示.

3.显示反映①的系统环境登陆界面