留学理由书ってどうやって书くの?谁か书いてもらえるかなぁ、

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 04:22:45
俺、今専门学校でビジネスを勉强してる、来年3月卒业、でも、このまま中国に帰りたくないし、大学も入りたくないし、(もし大学に入って、卒业したら、もう30过ぎだから)やっぱまた専门学校に行こうと思って、システム管理を勉强する専门学校を选んだの、出愿书类って留学理由书を书かなければならないんだ、俺にとって灾厄だ、だって作文一番苦手だもん、书いてくれる人がいるかなぁ、お愿いします、
待ってます!
ごめんなさい、书き直します、
私、今専门学校でビジネスを勉强していますが、来年の3月卒业になります、でも、このまま中国に帰りなくないし、大学にも入りたくないです、(もし、大学に入って、卒业したら、もう30过ぎるからです。)やはりまた専门学校に行こうと思って、システム管理を勉强する専门学校を选びましたが、出愿书类は留学理由を书かなければなりません、私にとってこれは灾厄です、なぜなら、作文は一番苦手からです。谁か私の代わりに书いていただけませんか、
よろしくお愿いします。
お待ちしております。

你这么问问题 说实话 很失礼...

我就是知道 也不告诉你

头一个字,就是在汉语中,有点 老 子 的意思,我同学就是个在日本人,我把你这个给他看了看,他说写的很口语化,不正规,建议你重写,而且哦,楼主 留学理由书 , 他说日语里根本就没有这种说法,建议你再琢磨琢磨

问题补充开始用敬语了。。。。。看样子还可以。。 自己完全可以写的么。。。即使你不擅长写作。。 那种东西不会很难吧。。。。

虽然看不懂还是很羡慕
我只会讲中文和英文
其他的就不会了
你好强啊