关于是否专升本的问题

语言类专业确实技术证书很重要，因为这是一个更看重实际能力的专业，相比其他专业来说，如果你能说一口流利的外语，能够很流畅的翻译外文，那么文凭的重要性相对就低一些。但我说了，是相对。在如今这个证书至上的社会，学历是找工作的敲门砖。而且有些社会上的考试，在报名条件中都对学历有限制，比如研究生考试、公务员考试、各种职称考试等等，所以如果有时间的话，还是最好去提高一下学历

给你妹妹几个建议，按我认为的优先考虑的程度排列：

1、如果你妹妹还没大专毕业，可以参加校内专升本的考试。这种途径的专升本是所有专升本中含金量最高的，如果有机会一定要把握住。至于她所在的学校是否有效内专升本的政策，还得她自己咨询一下他们学校。

2、找工作。现在的就业压力很大。如果有一份不错的、满意的工作机会，那就先去工作，之后再一边工作一边专升本。自考以及成考中的业余班都比较适合在职人员进行专升本，到时候她可以考虑这两种途径

3、如果工作机会不太好，或者不想工作，那可以参加成考选择脱产学习

至于楼上说的函授我不赞成。成考本身含金量很低，函授又是成考中最差的一种教学方式。差中之差，有什么可选择的呢？

我建议她可以报成人年高考专升本，函授，比较实惠，既可以拿学历，又不耽误过法语级数，但报有的级数时也有学历要求。