这么说对么？？？？？？？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/12 10:34:57

But today computer technology's development has realized in a very friendly interactive teaching environment that is taking the network as a central of the computer multimedia technologies supported.
我给改成这样了．．．．．你们看看是不是好一点儿比刚才？
But today computer technology's has realized in a very friendly teaching environment, which is taking the network as a central of the computer multimedia technology.
谢谢！！！！！！！！！！！！！

能够使用短句的就不要用长句。言简意赅是语言最重要的表达原则。希望你能将这句话分开几句来表达。

如果你认为说的过去的话，请你解释一下这个长句的意思吧。

应该改成这样：
Realizes that it is a very friendly interactive teaching environment today, the development of the computer technology has taken the network as a central of the computer multimedia technologies supported.

好长的句子啊，一个标点也没吗？我认为还可以说得过去，不过有点中国英语的感觉。

看不太懂啊楼主。
你想说的中文是什么？

看这么说对么我这么说对么？股指期货这么说对么我这么做对么？这段话这么翻译对么` 电信这么做对么? 我这么办对么？ just to listen to my heart 这么说对么？有没有语法错误？？ “做了一半，让我做别的去了。”我这么说对么？ "头发变白了"，我这么说对么？还是别的？