帮翻译下这短句

应该是漏了一个逗号，即“I am distraught,to be honest with you"

翻译为：“说实话， 我正心烦意乱呢。”

google在线翻译是： 我心烦意乱要老实跟你

我觉得是不是这样：老实跟你说，我现在心烦意乱。
楼上说的较好，赞同

句子好像是不通，好像缺个停顿，可以翻译为 老实说，和你在一起我感到心烦意乱！！

我急切的想与你诚恳相处

distraught 忧心如焚的 几乎发狂的

我没法再对你忠诚了。

distraught
KK: []
DJ: []
a.
1. 心烦意乱的;极烦恼的
2. 几乎要发狂的[(+with)]
She was distraught with worry.
她担心得几乎要发疯了。

以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供