帮我翻译一下吧,谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/22 04:09:13
如果我今天的不幸能为你积攒幸运,那我也不会再为此而难过了~

나의 불행이 너의 행복이 된다면 더는 슬퍼하지 않겠어.

超准的!!!
불행히도,
bu-l heing hi do,
오늘 제가 운이
o ne-l jeika wu ni
좋다면 당신을
zhong ta mio-n tang xi-n e-l
구할 수있어, 난 더 이상
gu ha-l su yi so,na-n to yi
슬픈 말 것이다
se-l pe-n ma-l ko xi ta

如果还不会的话,我可以帮你的,直接发邮件给我吧!6yusu4@sina.com
我会给你我的电话,亲自教你

你好;韩语有3种语法结构 分别用于: 长辈,同辈和晚辈 我将依次给您翻译
长辈:제 오늘의 불행이 네에게 행운을 가져다 줄수있다면, 난 더이상 이로 인Ȣ