越狱里T-BAG的一句话,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 23:53:22
after turn coating me to authorities,and everything we had.after breaking my heart into so many pieces,....
TURN COATING在这里我总觉得怪怪的,有高人指点下吗?

turncoat [ 'tɜ:nkəʊt ] . .
n. 背叛者,变节者

我虽然不懂,但还是非常钦佩titi-tian,看得如此仔细,一定是个有心之人。

这是口语,明显介词后面的用法有误,但是意思可以通顺表达,TURN COATING在这的意思是让我屈服于权威(就是向国家低头)

他们口语就不讲究这么多了