香港TVB国语配音的电视剧对白是标准的中文普通话吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 09:59:07
和大陆官方的普通话一样不
还是说有区别
还是说有区别
都是一样
但是之所以香港的配音一听就能听出来是因为香港的国语配音,在一句的后面有拖音(就像“啊” “呀”==)
是的。但是考虑到香港和中国大陆的文化差异,对白也会加入英语单词。
应该一样!不像台剧,太喋了!
说法有区别
当然是咯
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 09:59:07
都是一样
但是之所以香港的配音一听就能听出来是因为香港的国语配音,在一句的后面有拖音(就像“啊” “呀”==)
是的。但是考虑到香港和中国大陆的文化差异,对白也会加入英语单词。
应该一样!不像台剧,太喋了!
说法有区别
当然是咯